The Commission's DSMS and CJEU case law: what relationship?

The proposal(for a directive on copyright in the Digital Single Market)As reported by this blog, on 14 September last the EU Commission unveiled its second copyright package, ie a new set of proposals [the first being the proposed regulation on cross-border content portability in December 2015] aimed at improving the existing EU copyright framework as part of its Digital Single Market Strategy (